italienska-tyska översättning av in linea di massima

grundsätzlich
Grundsätzlich ist dieses Abkommen zu begrüßen. In linea di massima approvo l'accordo. Dieser Ansatz ist grundsätzlich zu begrüßen. Questa è unʼimpostazione che in linea di massima sosteniamo. Grundsätzlich besteht unsererseits durchaus eine ähnliche Haltung. In linea di massima, la nostra posizione è sicuramente simile a quella da lui sostenuta.
im Großen und Ganzen
Im großen und ganzen bin ich sehr zufrieden... In linea di massima mi ritengo molto soddisfatto... Im Großen und Ganzen sind wir sehr zufrieden mit Herrn Sacconis Bericht. In linea di massima, siamo molto soddisfatti della relazione Sacconi. Die grundlegenden Ursachen für Migrationsbewegungen sind im großen und ganzen unverändert geblieben. Le ragioni di fondo che spiegano gli odierni fenomeni migratori sono, in linea di massima, invariate.